עדכון - הגענו ליעד המקורי, אבל ממשיכים בכל הכח!
בזכות מאות התורמות והתורמים, הצלחנו להגיע ליעד שהצבנו בתחילת הדרך. אנחנו שמחים להודיע שהמומחית הבינלאומית פרופסור יפעת ביטון הצטרפה יחד עם שלוש עורכות דין נוספות, כולן מצמרת התחום למאבק. עורכות הדין ייצגו את יעל וכבר נפגשו עמה. בפגישה התברר כי המקרה חמור ומסובך יותר ממה שכולנו חשבנו, ומהדברים עולים חשדות כבדים שהמקרים שפורסמו הם רק קצה הקרחון וחלק קטן מתרבות של פגיעה, ניצול וטיוח. התיק הוא תיק מורכב שכולל מאבק בגוף בטחוני מתוקצב שעשה, עושה וכנראה גם יעשה הכל על מנת להשאיר את הדברים באפילה. לשם כך אנחנו ממשיכים לגייס משאבים בכל הכח, ככל שנצליח להגיע לסכום גבוה יותר כך כמות הזמן והאמצעים אותם ניתן יהיה להפעיל תהיה גבוהה יותר, וכך גם הסיכוי של יעל להשיג צדק. כל סכום נוסף שיאסף מעבר ליעד המקורי יחולק כך ש90 אחוזים ממנו יוקדשו לייצוג המשפטי, ועשרת האחוזים הנותרים למתן סיוע נוסף ליעל לצורך שיקום ותמיכה נפשית.
*English translation below*
מטרת הגיוס - לאפשר ליעל (שם בדוי) לקבל את התמיכה המשפטית, הנפשית והכלכלית לה היא זקוקה על מנת להתמודד עם ניסיון הטיוח לכאורה של המקרה שלה ועם הנזקים שחוותה.
יעל הנה אישה צעירה בשנות ה20 לחייה אשר, כפי שפורסם בשורת תחקירים על ידי העיתונאי לירן לוי, נוצלה לכאורה כקלף מיקוח על ידי האחראים עליה והועברה לאגף הביטחוני כנגד רצונה ולדרישת אחד האסירים, שם חוותה הטרדות ואף פגיעות מיניות. מאז המקרה שב"ס התעלמו מיעל לחלוטין, הפרקליטות בחרה להגיש כתב אישום אך ורק נגד האסיר ולא נגד הקצינים ויעל נשארה לבד, מתמודדת עם מצוקה נפשית וכלכלית חמורה. אנחנו פה כדי לעזור לה לשים סוף לזה.
את התחקיר המלא ניתן לראות בקישור הבא:
אז מי מאחורי הגיוס הזה?
אני דורון, בן 27 ומתגורר כיום בלוד עם אישתי. אני סטודנט לעבודה סוציאלית ועובד בתחום החינוך\טיפול. בעברי ניהלתי מאבקים ציבוריים ויוזמות קהילתיות בנושאים שונים. אני לא מכיר את יעל, אבל כאזרח לא יכולתי לשתוק מול התמונה הקשה של ניצול, נטישה ואף בריונות העולה מהדברים כפי שפורסמו וכפי ששמעתי אותם ממקורות המעורים בעניין. אני פותח את המאבק הזה בשיתוף האקטיביסט החברתי מאיר ליוש משום שלתפיסתי, מעבר למקרה האנושי הספציפי, המקרה של י' מייצג שיח והתנהלות קשה וחמורה כלפי נפגעות ונפגעי עבירות מין. המקרה של יעל בולט במיוחד משום ששם, המילה החפצה לכאורה לבשה לתפיסתי פנים מילוליות - התייחסו אל יעל כחפץ לכל דבר, דבר שנותנים כמחווה במשא מתן. הגיע הזמן לשים לזה סוף.
העובדות:
ב5.6.2018 פרסם העיתונאי לירן לוי תחקיר ממנו עלו חשדות כבדים לפיהם קצין המודיעין נעתר לכאורה לדרישה של אסיר בטחוני להעביר סוהרת מהאגף הפלילי אל האגף הבטחוני. על פי התחקיר, עם מעבר הסוהרת לאגף הבטחוני, החל האסיר במסכת הטרדות הכוללות לכאורה מגע פיזי ומילולי.
כאשר פנתה הסוהרת לקצין המודיעין אשר שיבץ אותה, על פי התחקיר אותו קצין ביטל את טענותיה ואמר להן לא להתייחס. האסירה נשארה באגף הבטחוני והפגיעות לכאורה המשיכו. יעל (שם בדוי), אחת הקורבנות, מתארת בתחקיר כי חויבה לעבור לאגף למרות שהביעה את חששותיה ואת חוסר רצונה.
לאחר התחקיר נטען ע"י שב"ס כי מדובר בהבלים ופרטי הפרשה הוכחשו בתוקף. לאחר כשלושה שבועות נפתחה חקירה משטרתית על ידי היחידה לחקירת סוהרים בלה"ב 433. טרם פרסום התחקיר, יעל הגישה בעצמה תלונה במשטרה על ההטרדות שחוותה וחוותה לדבריה התנכלות קשה במקום העבודה על רקע תלונותיה. לאחר פרסום התחקיר יצאה יעל לחופשה ללא תשלום על רקע המצוקה הנפשית שנקלעה אליה כתוצאה מהאירועים והחשש מתגובת המערכת.
במשך חודשי החל"ת הסוהרת נותרה לבדה, ללא תמיכה רגשית נפשית או אפילו ביקור של איש משב"ס. בסופו של דבר החליטה יעל להתפטר. בתום החקירה, הפרקליטות החליטה להעמיד את הדין האסיר על ההטרדה המינית של הסוהרות, אך לסגור את התיק נגד קצין המודיעין ומפקד הכלא מחוסר ראיות.
על פי דרישת הפרקליטות, המשפט מתקיים לדלתיים סגורות כך שהציבור לא יוכל להיחשף לעובדות הקשות (יש יאמרו מזוויעות) של המקרה.
יעל הנה בחורה צעירה בשנות ה20 שלה, חיה ללא עורף משפחתי תומך, מתמודדת עם קשיים כספיים חמורים, בייחוד לאור אבדן מקור ההכנסה והמצוקה הנפשית שחוותה בעקבות הפגיעה לכאורה.
למה אנחנו מגייסים כסף?
מטרת הגיוס הנה לממן עבור יעל ייצוג משפטי הולם הכולל הכנה משפטית וייצוג במשפט הפלילי בו עליה להעיד, מאבק משפטי נגד ההחלטה לנהל את המשפט בדלתיים סגורות, נגד ההחלטה שלא להגיש כתב אישום כנגד קצין המודיעין ומפקד הכלא של יעל. כל הסכום שיגוייס יועבר לצורך מטרה זו למעט סכום של כ10,000 ש"ח אשר יוקדש לטובת מימון טיפול נפשי וסיוע כלכלי ליעל, אשר כאמור מתמודדת עם קושי מהותי בנושא.
חשוב לנו להדגיש - הכסף לא יעבור דרכינו בשום צורה, אלא יופקד, אם וכאשר יושג הסכום הנדרש, בידי בי אקטיב אשר ישמשו כנאמן חיצוני ויעבירו כספים לטובת המאבק המשפטי והסיוע לפי התנאים שתוארו למעלה ועל פי דרישת עורך הדין שיעל תבחר. אין לנו שום נגיעה לכסף ושום סכום ממנו לא יעבור אלינו בשום שלב.
יעל היא אישה צעירה שבמסגרת עבודה קשה, מסוכנת ומרוכבת מצאה את עצמה מנוצלת לכאורה כקלף מיקוח במו"מ בין הממונה עליה לבין אחד האסירים. החוויה הותירה את י' לבדה, מתמודדת עם ההשלכות הקשות של חווית הפגיעה שעברה. הצטרפו אלינו ויחד נראה לה שהיא לא לבד, שאנחנו מאחוריה, שלא ניתן למצב הזה, בו מערכת חזקה מתייחסת על פניו לנפגעות הטרדה בצורה שנעה בין התעלמות לבריונות של ממש, להמשיך. יחד, עומדים מאחורי י'.
Female Prison Guards are not Objects.
The purpose this funding campaign is to enable Yael (pseudonym) to receive the legal, mental and financial support she needs to cope with the alleged cover-up attempt of her case and the damages she has experienced.
Yael was a young female prison guard in her 20s who, as reported in a series of investigations by journalist Liran Levy, was allegedly exploited as a bargaining chip by those responsible for her. She was transferred to the terrorist ward against her will, as an answer to one of the inmate's demands. There, she experienced harassment and even sexual assault. The case was completely ignored by the Israel Prison Service. The Prosecutor's Office has chosen to indict solely against the prisoner, and not the officers. Yael has been left alone, dealing with severe mental and economic distress.
We are here to help her put an end to this.
So who is behind this funding campaign?
I'm Doron, 27yo, currently living in the city of Lod with my wife. I am a social work student and work in education care. In my past, I have fought public struggles and community initiatives on various issues. I do not know Yael, but as a fellow citizen I could not remain silent watching this terrible exploitation, abandonment and even bullying that arise from seeing the publications and hearing them from the case sources. I start this campaign with the social activist Meir Laush because, as I see it, it's not only about Yael's personal struggle. Her story represents a harsh and severe discourse about victims of sexual offenses. Yael's case is particularly noteworthy because, in this case, the word "objectification" become very literal. Yael was treated as a literal object that you can give in a negotiations process. It's time to put an end to this.
The facts:
On June 5, 2018, journalist Liran Levy published his investigation about serious suspicions that an intelligence officer allegedly complied with the demand of a prisoner convicted for an act of terrorism, to transfer a female prison guard from the criminal division to the Terrorist ward. According to the investigation, as the prison guard moved to the Terrorist ward, the prisoner began a barrage of harassment that allegedly involved physical and verbal contact.
When the guard approached the inelegance officer who moves her into the ward, the officer dismissed her claims and told her and the other female prison guards to not to address it. The guard remained in the in the terrorist ward and the alleged attacks continued. Yael (pseudonym), one of the victims, describes n that she was forced to go to the wing despite expressing her concerns and reluctance.
After the investigation, the Israel Prison Service claimed that it was lies and the details of the case were strongly denied. After about three weeks, a police investigation was opened by the prison guard's investigation unit. Prior to the investigation, Yael filed a police complaint about the harassment she experienced. As a result of complaints, she experienced bullying and in the workplace.
After the investigation was published, Yael went home for an unpaid vacation, because of what happened and because of here from the system's response.
During the months of the unpaid vacation, the prison guard was left alone, without emotional support or a visit from anyone from the Israel Prison Service. In the end, Yael decided to resign. At the end of the investigation, the prosecutor's office decided to convict the prisoner of the guard's sexual harassment, but to close the case against the intelligence officer and the prison warden, for lack of evidence
As the prosecution's request, the trial is held behind closed doors so that the public cannot be exposed to the harsh (some would say appalling) facts of the case.
Yael is a young Woman in her 20s. She cannot rely on her family for support and is dealing with severe financial difficulties, especially in light of the loss of income and mental distress experienced by what happened to her.
What is the money for?
The purpose of this funding campaign is to fund Yael's proper legal representation, which includes legal preparation in the criminal case, in which she will have to give a testimony. The legal battle against the decision to conduct the trial behind closed doors, against the decision not to indict the intelligence officer and Yael's prison warden. The entire amount raised will be used for this purpose, with the exception of approximately NIS 10,000 (about 3,000$) which will be devoted to financing mental health care and financial assistance to Yael, which, as mentioned, is struggling with significant difficulties in that matter.
It is important for us to emphasize - the money will not pass through us in any way, but will be deposited, if and when the required amount is reached, by an BeActive (a branch of Headstart) that will serve as an external trustee, and transfers funds in favor of the legal process and assistance under the conditions described above and according to the lawyer Yael will choose.
We have no access to the money and won't get any of it at any point.
Yael is a young woman who during her difficult, dangerous and complex work, found herself allegedly exploited as a bargaining chip in negotiations between her supervisor and one of the inmates. The incident left her Alone, struggling with the harsh consequences of what she went through. Please join us and together we will show her that she is not alone. That we have her back, that we won't let this state if affairs in which the strong system is bully or ignore sexual assault victims to continue like that.